Política de Privacidade

Quem nós somos
A Quinta dos Corgos é uma empresa registada em Portugal com alojamento e restaurante/bar. O nosso número de licença é 129720/AL e nosso NIPC é 516726552.
O endereço do nosso site é: https://quintadoscorgos.com/
O nosso email de recepção é: quintadoscorgos@gmail.com
O email do nosso restaurante é: quintadoscorgosrestaurante@gmail.com
O nosso telefone de recepção é: +351 934 817 121
O nosso telegone de restaurante é: +351 913 085 812

Cookies
Este site utiliza cookies para fins analíticos anônimos para avaliar desempenho e segurança. Cookies são pequenos pedaços de texto enviados e armazenados no seu navegador quando você visita um site. Em conformidade com o GDPR, os visitantes podem optar por cancelar o armazenamento de cookies nos seus dispositivos através do pop-up inicial quando visitam o site pela primeira vez. Eles podem revisitar suas configurações clicando no ícone do cookie no canto inferior esquerdo da página da web. Os cookies armazenados duram um ano.

Conteúdo incorporado de outros sites
As páginas deste site podem incluir conteúdo incorporado (por exemplo, vídeos, imagens, artigos, links de redes sociais, etc.). O conteúdo incorporado de outros sites se comporta exatamente da mesma maneira como se o visitante tivesse visitado o outro site.

Esses sites podem coletar dados sobre você, usar cookies, incorporar rastreamento adicional de terceiros e monitorar sua interação com esse conteúdo incorporado, incluindo rastrear sua interação com o conteúdo incorporado se você tiver uma conta e estiver conectado a esse site.

Com quem compartilhamos seus dados digitais
Os seus dados podem ser verificados através de plugins de terceiros com a finalidade de garantir a segurança e o desempenho do site, no entanto, para além do âmbito da funcionalidade, não compilamos nem divulgamos metadados de visitantes do site.

Nosso boletim informativo
Oferecemos um serviço de assinatura de newsletter por e-mail usando Mailchimp. A política de privacidade do Mailchimp pode ser acessada aqui: https://mailchimp.com/legal/

Seus dados de reserva
Se reservar diretamente connosco, os dados da sua reserva serão processados dentro da plataforma de gestão do canal Beds24. Você pode acessar a política de privacidade da Beds24 aqui: https://beds24.com/privacypolicy.html

Se reservar a sua estadia connosco através de uma plataforma terceira como Booking.com ou Airbnb, os seus dados estarão sujeitos à política de privacidade da respetiva plataforma. Também será transferido e armazenado na plataforma de gerenciamento de canais Beds24. Você pode acessar a política de privacidade da Beds24 aqui: https://beds24.com/privacypolicy.html

Com quem partilhamos os seus dados de reserva
Se ficar hospedado na Quinta dos Corgos, somos obrigados a recolher determinados dados fiscais e de identificação para efeitos de declaração da sua estadia às Finanças e, no caso de visitantes estrangeiros, ao SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). —Serviço de Estrangeiros e Fronteiras).

Para hóspedes portugueses, isto inclui o nome, morada e NIF (número fiscal) do hóspede principal. Para hóspedes estrangeiros, isto inclui os nomes de cada hóspede e o número do seu passaporte/documento de identidade. Recolhemos estas informações durante a sua reserva ou quando chega para a sua estadia, tratamo-las com confiança e não as partilharemos com terceiros além das autoridades governamentais relevantes e do nosso fornecedor de serviços de contabilidade associado.

Durante quanto tempo conservamos os seus dados de reserva e pagamento
A lei portuguesa especifica que a documentação que suporta a declaração de rendimentos financeiros é conservada durante 12 anos.

Se você fornecer seu endereço de e-mail
De acordo com as leis do GDPR, se os hóspedes fornecerem seu endereço de e-mail e optarem por receber comunicações futuras, eles poderão cancelar a inscrição a qualquer momento clicando no link de cancelamento em qualquer e-mail recebido ou notificando-nos diretamente.

Reservamo-nos o direito de fazer alterações ou acréscimos razoáveis a este política de privacidade sem aviso prévio. A versão atual foi criada em 10/03/2024 e versões anteriores disponíveis mediante solicitação.

Who we are
Quinta dos Corgos is a registered business in Portugal with holiday accommodation and a restaurant/bar. Our rental licence number is 129720/AL and our tax registration is 516726552.
Our website address is: https://quintadoscorgos.com/
Our reception email address is: quintadoscorgos@gmail.com
Our restaurant email address is: quintadoscorgosrestaurante@gmail.com
Our reception phone number is: +351 934 817 121
Our restaurant email address is: +351 913 085 812

Cookies
This website uses cookies for anonymous analytical purposes to assess performance and security. Cookies are small pieces of text sent to and stored on your browser when you visit a website. In compliance with GDPR, visitors can choose to opt out of the storage of cookies on their devices via the initial popup when they first visit the website. They can revisit their settings by clicking on the cookie icon on the bottom left of the webpage. Stored cookies will last for one year.

Embedded content from other websites
Webpages on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, social media links etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your digital data with
Your data may be checked through third-party plugins for the purpose of ensuring site security and performance, however beyond the scope of functionality we do not compile or disseminate website visitor metadata.

Our Newsletter
We offer an email newsletter subscription service using Mailchimp. Mailchimp’s privacy policy can be accessed here: https://mailchimp.com/legal/

Your booking data
If you book directly with us, your reservation data will be processed within the Beds24 channel management platform. You can access the Beds24 privacy policy here: https://beds24.com/privacypolicy.html

If you book your stay with us through a third-party platform like Booking.com or Airbnb, your data will be subject to the privacy policy of the respective platform. It will also be transferred to and stored within the Beds24 channel management platform. You can access the Beds24 privacy policy here: https://beds24.com/privacypolicy.html

Who we share your booking data with
If you stay at Quinta dos Corgos, we are obliged to collect certain fiscal and identification information for the purposes of declaring your stay to Finanças (the Portuguese tax authorities) and, in the case of foreign visitors, to SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras—the Foreigners and Borders Service).

For Portuguese guests, this includes the primary guest’s name, address, and NIF (tax number). For foreign guests, this includes the names of each guest and the number of their passport/identity document. We collect this information either during your reservation or when you arrive for your stay, treat it with confidence, and will share it with no third parties beyond the relevant governing authorities and our associated accounting services provider.

How long we retain your booking and payment data
Portuguese law specifies that documentation supporting the declaration of financial income is retained for 12 years.

If you provide your email address
In accordance with GDPR laws, if guests supply their email address and choose to opt into future communication, they can unsubscribe at any time by clicking the unsubscribe link in any email received or notifying us directly.

We reserve the right to make reasonable amendments or additions to this privacy policy without notice. The current version was created on 10/03/2024 and previous versions are available upon request.